Kebijakan Privasi
Tanggal berlaku: [시행일] · Versi pra-peluncuran · berlaku setelah tinjauan hukum
Ini adalah terjemahan. Jika berbeda dari versi asli bahasa Korea, versi bahasa Korea yang berlaku.
SeOnAn ("Perusahaan") memproses informasi pribadi Pengguna dalam layanan naONu sebagaimana diuraikan di bawah ini, sesuai dengan Undang-Undang Perlindungan Informasi Pribadi. Secara khusus, foto yang menampilkan wajah hanya digunakan untuk membuat video yang diminta Pengguna dan dihapus setelah 30 hari.
1. Informasi Pribadi yang Diproses, Tujuan dan Jangka Waktu Penyimpanan
| Item | Tujuan | Jangka waktu penyimpanan |
|---|---|---|
| (Wajib) Informasi login: pengenal akun Kakao, Google atau Apple, email (jika diberikan), nama panggilan | Pendaftaran dan login, verifikasi identitas, pengelolaan akun, pemberitahuan | Sampai akun dihapus |
| (Wajib, saat membuat) Foto wajah dan foto seluruh badan | Pembuatan video AI yang diminta Pengguna (menerapkan wajah dan tubuh ke orang di dalam video) | 30 hari sejak diunggah, atau langsung dihapus saat akun dihapus |
| Video dan gambar diam yang dibuat, opsi yang dipilih | Menyediakan Pustaka, berbagi dan hadiah, pembuatan ulang dan pengembalian saat gagal | Sampai Pengguna menghapusnya atau menghapus akun |
| Video dan judul lagu Challenge Kreator, serta Resep yang diunggah Pengguna | Peninjauan; saat dipublikasikan, menyediakannya kepada Pengguna lain dan membuat video; membayar imbalan | Sampai Pengguna menurunkannya atau menghapus akun |
| Catatan kredit dan pembayaran (produk, jumlah, tanggal dan waktu pembayaran, ID transaksi toko) | Konfirmasi pembayaran, pengembalian dana, penyelesaian, penanganan sengketa | Berdasarkan Undang-Undang tentang Perlindungan Konsumen dalam Perdagangan Elektronik: catatan kontrak dan pembayaran 5 tahun; catatan keluhan dan sengketa konsumen 3 tahun |
| Pengenal perangkat (nilai acak per instalasi aplikasi), catatan menonton iklan dan penyelesaian misi, catatan kode undangan, pengaturan wilayah ponsel (negara) | Mencegah penggunaan curang (imbalan ganda, pendaftaran ganda), imbalan iklan dan misi, imbalan undangan | 1 tahun |
| Log akses (IP, waktu akses, versi aplikasi), statistik penggunaan (pembukaan aplikasi, jumlah tayangan dan berbagi video) | Keamanan, penanganan insiden, peningkatan layanan | Berdasarkan Undang-Undang Perlindungan Kerahasiaan Komunikasi: log akses 3 bulan; statistik disimpan setelah diagregasi sehingga individu tidak dapat diidentifikasi |
| (Opsional) Token notifikasi (alamat push ponselmu), bahasa notifikasi | Notifikasi video siap / gagal | Sampai kamu mematikan notifikasi, menghapus aplikasi, atau menutup akunmu |
| Log kesalahan aplikasi (pesan kesalahan, layar tempat terjadinya, OS dan versi ponsel, versi aplikasi) | Memperbaiki kesalahan, stabilitas layanan | 1 tahun |
| (Opsional) Teks dan tangkapan layar terlampir yang dikirim melalui "Kirim masukan" di aplikasi, versi OS dan aplikasi | Balasan, peningkatan layanan | 3 tahun setelah dibalas |
| (Opsional) Alamat email dan isi pertanyaan | Menanggapi pertanyaan | 3 tahun setelah ditanggapi |
Perusahaan tidak menggunakan foto wajah untuk mengidentifikasi Pengguna (pengenalan wajah) atau untuk tujuan lain seperti pelatihan AI. Oleh karena itu, foto wajah tidak diproses sebagai informasi biometrik untuk verifikasi identitas. Perusahaan tidak mengumpulkan nomor registrasi penduduk Pengguna.
2. Cara Pengumpulan Informasi Pribadi
Kami menerimanya dari penyedia login sosial saat pendaftaran dan login, dari foto yang diambil atau dipilih Pengguna saat membuat video, dan secara otomatis selama penggunaan Layanan (log akses, pengenal perangkat, pengenal iklan).
3. Pemberian kepada Pihak Ketiga
Perusahaan tidak memberikan informasi pribadi kepada pihak ketiga tanpa persetujuan Pengguna atau dasar hukum. Dalam hadiah dan syuting bersama teman, nama panggilan dan pesan yang dikirim Pengguna ditampilkan kepada penerima.
4. Alih Daya Pemrosesan
| Penerima | Tugas yang dialihdayakan |
|---|---|
| NAVER Cloud Corp. | Pengoperasian server, basis data dan penyimpanan file |
| Toss Payments Co., Ltd., Kakao Pay Corp. | Pemrosesan pembayaran web |
| Apple, Google | Pembelian dalam aplikasi, login sosial |
| Kakao Corp. | Login sosial |
| Jaringan iklan misi instal aplikasi (nama akan dicantumkan di sini setelah kontrak) | Menyediakan misi dan mengonfirmasi penyelesaian |
5. Pemindahan ke Luar Negeri
Untuk membuat video, foto dan deskripsi adegan harus dikirim ke perusahaan mesin AI di luar negeri. Pemindahan dilakukan melalui jaringan terenkripsi (HTTPS) setiap kali Pengguna meminta pembuatan video.
| Penerima (negara) | Item | Tujuan | Jangka waktu penyimpanan |
|---|---|---|---|
| Higgsfield AI — higgsfield.ai (AS) | Foto, deskripsi adegan, video challenge dan meme orisinal | Pembuatan video AI (mesin utama) | Dihapus dalam waktu singkat setelah pembuatan selesai, sesuai dengan kebijakan masing-masing perusahaan |
| Features & Labels, Inc. — fal.ai (AS) | Foto, deskripsi adegan, video challenge dan meme orisinal | Pembuatan video dan gambar AI (mesin cadangan, gambar poster) | Dihapus dalam waktu singkat setelah pembuatan selesai, sesuai dengan kebijakan masing-masing perusahaan |
| Higgsfield AI (AS, saat terhubung) | Foto, deskripsi adegan, video orisinal | Pembuatan video AI | Sama seperti di atas |
| 650 Industries, Inc. — layanan push Expo (AS), Google — Firebase Cloud Messaging, Apple — APNs | Token notifikasi, teks notifikasi (judul video) | Mengirim notifikasi siap ke ponselmu | Sesuai dengan kebijakan masing-masing perusahaan setelah pengiriman |
| Google LLC — AdMob (AS) | Pengenal iklan, catatan menonton iklan | Menayangkan iklan, mengonfirmasi imbalan | Sesuai dengan kebijakan Google |
Cara menolak dan akibatnya: Jika kamu tidak ingin informasimu dipindahkan ke luar negeri, kamu dapat memilih untuk tidak membuat video atau menghapus akunmu. Namun, karena pembuatan video hanya dimungkinkan melalui mesin di luar negeri, menolak pemindahan berarti kamu tidak dapat menggunakan fitur pembuatan video. Kamu dapat mematikan pengenal iklan di pengaturan ponselmu (menolak iklan yang dipersonalisasi).
6. Informasi yang Terlihat oleh Pengguna Lain
- Judul, deskripsi, judul lagu dan nama panggilan dari Resep dan Challenge Kreator yang dipublikasikan, serta video Challenge Kreator.
- Sampul Resep berupa poster AI; adegan dari video penulis hanya ditampilkan jika penulis menyetujuinya.
- Nama panggilan dan pesan pengirim dalam hadiah dan syuting bersama teman.
7. Alat Pengumpulan Otomatis
Aplikasi tidak menggunakan cookie. Aplikasi menggunakan pengenal iklan ponsel (ADID/IDFA) untuk menayangkan iklan dan mengonfirmasi imbalan, dan di iPhone hanya menggunakan IDFA jika persetujuan telah diberikan melalui App Tracking Transparency (ATT). Kamu dapat mematikannya kapan saja di pengaturan ponselmu.
8. Pemusnahan
Saat jangka waktu penyimpanan berakhir atau tujuan telah tercapai, file dalam penyimpanan dan catatan basis data dihapus sehingga tidak dapat dipulihkan. Foto yang telah kedaluwarsa dihapus oleh tugas pembersihan otomatis harian. Catatan pembayaran yang wajib disimpan menurut hukum disimpan secara terpisah dan dihapus setelah jangka waktunya berakhir.
9. Hak Pengguna dan Cara Melaksanakannya
- Kamu dapat menghapus foto, video, Resep dan Challenge Kreator, serta menghapus akunmu, kapan saja di aplikasi.
- Kamu dapat meminta akses, perbaikan, penghapusan atau penghentian pemrosesan informasi pribadimu, atau menarik persetujuan, melalui email ke alamat di bawah, dan Perusahaan akan memberitahukan hasilnya kepadamu dalam waktu 10 hari.
- Kamu juga dapat mengajukan permintaan melalui kuasa; dalam hal ini, harap kirimkan surat kuasa bersama permintaan tersebut.
10. Anak di Bawah 14 Tahun
Perusahaan tidak menerima pendaftaran dari orang yang berusia di bawah 14 tahun. Jika Perusahaan mengetahui bahwa seseorang di bawah 14 tahun telah mendaftar, Perusahaan akan menghapus akun dan informasinya.
11. Langkah Keamanan
- Administratif: Jumlah orang yang menangani informasi pribadi dibatasi seminimal mungkin, dan hak akses dikelola.
- Teknis: Enkripsi saat transmisi (HTTPS), file foto hanya dapat diakses melalui URL bertanda tangan berumur pendek, login administrator yang dilindungi dengan log akses, penyimpanan terpisah untuk kata sandi dan kunci, serta penghapusan metadata dari video yang dikirim ke mesin.
- Fisik: Berlaku kontrol akses pusat data NAVER Cloud.
12. Pejabat Perlindungan Privasi dan Penanganan Keluhan
신동근(대표) · enkingka@gmail.com · enkingka@gmail.com
Pelaporan dan konsultasi mengenai pelanggaran informasi pribadi: Personal Information Infringement Report Center (privacy.kisa.or.kr, 118 tanpa kode area), Personal Information Dispute Mediation Committee (www.kopico.go.kr, 1833-6972), Kejaksaan Agung Korea (www.spo.go.kr, 1301), Kepolisian Nasional Korea (ecrm.police.go.kr, 182)
13. Perubahan Kebijakan Privasi Ini
Jika Kebijakan Privasi ini diubah, Perusahaan akan memberikan pemberitahuan di aplikasi dan di situs web sejak 7 hari sebelum tanggal berlaku (30 hari untuk perubahan material). Kebijakan Privasi ini berlaku sejak [시행일].
SeOnAn · CEO Dongkeun Shin · Business Registration No. 156-02-03279 · Mail-order Business Report No. 2024-Gyeongnam Changnyeong-0079 · Unit 601, 6F, Bldg 101 (Namji Iwon Wellstar), 65 Namgo-gil, Namji-eup, Changnyeong-gun, Gyeongsangnam-do, Republic of Korea · Kontak enkingka@gmail.com